Эбботт Россия

Компания Abbott объявила финансовые результаты деятельности за второй квартал 2013 года

     
17.07.2013

Компания Abbott объявила финансовые результаты деятельности за второй квартал 2013 года

  • Текущая прибыль на акцию компании во втором квартале года составила 0,46 доллара США и превысила ранее запланированный показатель;
  • Abbott подтверждает ожидаемую прибыль на акцию по итогам 2013 года, демонстрируя двузначные темпы роста;
  • Продажи компании на развивающихся рынках выросли более чем на 13 %.

Abbott Park: 17 июля 2013 г. компания Abbott опубликовала финансовые показатели деятельности за второй квартал 2013 года, завершившийся 30 июня 2013 г.

  • Скорректированная разводненная прибыль на акцию во втором квартале составила 0,46 доллара США. Заявленная разводненная прибыль на акцию от текущих операций согласно GAAP (Generally Accepted Accounting Principles) составила 0,30 доллара США.
  • Abbott подтверждает ожидаемую прибыль на акцию по итогам всего 2013 года, демонстрируя двузначные темпы роста.
  • Исключая влияние валютных курсов, продажи компании по всему миру выросли на 4,2%. Учитывая негативное влияние валютных курсов (1,7%), заявленные продажи компании выросли на 2,5%. Рост продаж компании был, главным образом, обусловлен ростом продаж Подразделения детского и лечебного питания на 8,4%, включая рост 18,4% на международных рынках, и ростом продаж Диагностического подразделения на 7,6%.
  • Компания Abbott продолжила расширение своего присутствия на развивающихся рынках в рамках всех направлений деятельности. Во втором квартале 2013 г. продажи на развивающихся рынках составили 2,3 млрд. долларов США, рост по сравнению с аналогичным периодом прошлого года составил 13,4%.
  • Коэффициент валовой прибыли во втором квартале года составил 55%, превзойдя ожидания компании. Его росту способствовало улучшение показателей продаж Подразделения детского и лечебного питания и Диагностического подразделения. Коэффициент валовой прибыли в соответствии с GAAP составил 49,7%.
  • Во втором квартале 2013 г. компания Abbott вывела на рынок несколько новых продуктов и инициировала проведение новых клинических исследований. К основным достижениям можно отнести запуск 24 новых продуктов в Подразделении детского и лечебного питания; вывод на рынок первого одобренного Управлением по контролю за пищевыми продуктами и лекарственными препаратами США (FDA) теста для определения генотипа вируса гепатита C; запуск рандомизированного клинического исследования биорезорбируемого сосудистого каркаса в Японии; регистрация XIENCE Xpedition™ в Японии; регистрация и запуск в продажу на территории США торических интраокулярных линз TECNIS® (IOL) для людей, страдающих от катаракты в сочетании с астигматизмом.
  • 15 июля Abbott объявил о двух приобретениях в рамках Подразделения медицинских устройств: IDEV Technologies, благодаря которой компания сможет расширить портфель эндоваскулярных продуктов, и OptiMedica, покупка которой обеспечивает непосредственный выход на рынок лазерной хирургии катаракты.

«В общем и целом, несмотря на все проблемы, связанные с колебанием курсов валют и нестабильным состоянием мировой экономики, этот квартал был весьма успешным», — заявил Майлз Уайт (Miles D. White), главный исполнительный директор и председатель совета директоров компании Abbott.

Краткий обзор результатов второго квартала 2013 года

Далее представлены показатели объемов продаж за второй квартал и первое полугодие 2013 г.:

% изменений по сравнению со 2 кварталом 2012 года

Продажи (млн долл. США) 2 квартал 2013 года

Международный рынок

Всего

США

Международный рынок

Всего

США

Операционный

Заявленный

Операционный

Заявленный

Общий объем продаж*

1560

3886

5446

(2,8)

7,2

4,8

4,2

2,5

Питание

714

990

1704

(3,1)

18,4

17,4

8,4

7,9

Диагностика

304

831

1135

3,4

9,1

6,0

7,6

5,3

Признанные на рыке лекарственные препараты

-

1218

1218

непр.

0,2

(2,3)

0,2

(2,3)

Медицинские устройства

518

838

1356

(5,7)

4,2

1,1

0,2

(1,6)

*Общий объем продаж компании Abbott включает в себя прибыль от распространения других категорий продукции на сумму 33 миллиона долларов США.

% изменений по сравнению с 1 половиной 2012 года

Продажи (млн долл. США)

1 полугодие 2013 года

Международный рынок

Всего

США

Международный рынок

Всего

США

Операционный

Заявленный

Операционный

Заявленный

Общий объем продаж*

3094

7730

10 824

(3,0)

6,8

4,4

3,8

2,1

Питание

1433

1971

3404

(0,6)

16,6

15,8

8,7

8,3

Диагностика

596

1627

2223

3,2

8,4

5,5

7,0

4,9

Признанные на рынке лекарственные препараты

-

2450

2450

непр.

0,7

(2,1)

0,7

(2,1)

Медицинские устройства

1020

1664

2684

(9,3)

4,0

1,0

(1,4)

(3,1)

*Общий объем продаж компании Abbott включает в себя прибыль от распространения других категорий продукции на сумму 63 миллиона долларов США.

непр. = неприменимо

Примечание. Операционный рост отражает процент изменений за предыдущий год, исключая влияние колебаний валютных курсов.

Продажи компании во втором квартале 2013 года во всем мире составили 5,4 миллиарда долларов США, рост составил 4,2% в рамках текущей деятельности, что соответствует прогнозируемым показателям. Росту продаж компании способствовал рост продаж Подразделения детского и лечебного питания на 8,4%, включая 18,4% рост на международном рынке, а также 7,6% рост продаж Диагностического подразделения, включая 9,1% рост на международном рынке. Заявленный объем продаж увеличился на 2,5%, включая негативное влияние валютных курсов (1,7%). Неблагоприятное влияние курса валют было в первую очередь вызвано дальнейшим ослаблением позиции японской йены по отношению к доллару США.

Продажи на развивающихся рынках во втором квартале 2013 года достигли 2,3 миллиарда долларов США, что составило более 40% от общего объема продаж компании Abbott. Рост продаж на развивающихся рынках составил 13,4%.

<...>*

Abbott подтверждает следование запланированным финансовым показателям на протяжении года

Abbott подтверждает заявленные показатели на доход в расчете на акцию в 2013 году в размере 1,98 — 2,04 доллара США. Согласно прогнозам Abbott, на специальные элементы за 2013 год придется примерно 0,59 доллара США на акцию. Учитывая данные специальные элементы, прогнозируемая прибыль на акцию согласно Общепринятым принципам бухгалтерского учета (GAAP) составит от 1,39 долларов США до 1,45 долларов США за весь 2013 год. Специальные статьи в первую очередь включают нематериальные амортизируемые расходы, инициативы по снижению расходов и положительный эффект в первом квартале от изменений налогового законодательства США, принятого в 2013 году и относящегося к результатам 2012 года.

Abbott объявляет о 358-х квартальных дивидендах и программе выкупа акций в размере 3 миллиардов долларов США

14 июня 2013 года Совет директоров компании Abbott объявил размер квартальных дивидендов по обыкновенным акциям: 0,14 доллара США за акцию. Наличные дивиденды компании Abbott подлежат выплате 15 августа 2013 года, а для владельцев именных акций — 15 июля 2013 года. Совет директоров также подписал процедуру выкупа обыкновенных акций компании Abbott на сумму 3 миллиарда долларов США соответствии с гарантийными условиями рынка и нормативными требованиями.

*Полная версия пресс-релиза «Abbott Reports Second-Quarter 2013 Results» доступна на www.abbott.com.

Предупреждение относительно прогнозируемых показателей

Некоторые заявления в данном релизе могут считаться прогнозируемой отчетностью в соответствии с Законом «О реформе судопроизводства по частным ценным бумагам» от 1995 года. Компания Abbott предупреждает, что такие заявления подвержены определенным рискам и неточностям, которые могут привести к тому, что реальные показатели будут серьезно отличаться от заявленных в прогнозах. Компания Abbott не берет на себя никаких обязательств по публичной огласке изменений в прогнозах в рамках соответствующих событий или разработок, кроме случаев, когда такая огласка предусмотрена законом.

O компании Abbott

Abbott — международная компания, деятельность которой направлена на улучшение жизни людей за счет разработки продукции и технологий в сфере здравоохранения. Широкий спектр передовых решений в области диагностики, медицинских устройств, детского и лечебного питания, а также признанных на рынке лекарственных препаратов позволяет Abbott служить людям более чем в 150 странах. В Abbott работают более 70 000 человек по всему миру.

В российском филиале компании Abbott трудятся 1 400 сотрудников в отделах по исследованиям и разработкам, логистике, продажам, маркетингу и др. Офисы компании в России расположены в Москве, Санкт-Петербурге, Краснодаре, Екатеринбурге, Самаре и Новосибирске. Компания Abbott работает в России с 1978 года.

Посетите сайты компании Abbott www.abbott.com или www.abbott-russia.ru, а также следите за нашими новостями в Твиттере: @AbbottNews.